När tekniken blir frihet: Så förändrade Apples hjälpmedel Fatmirs liv

– När Apple lanserade skärmläsaren VoiceOver i alla sina enheter öppnades en ny värld för mig. Jag fick en helt annan självständighet att kunna göra saker på egen hand, och med åren det bara blivit bättre, säger Fatmir Seremeti.

Fatmir Seremeti

Han längtar efter att se hur nya Apple Intelligence kommer att förändra vardagen ännu mer. AI-motorn ger Siri mer kraft, med full integration med ChatGPT och nya förmågor att analysera omgivningen.
Den nya världen började öppna sig ungefär samtidigt som Fatmir tog VM-guld och brons under Paralympiska spelen i Peking 2008. Det var då synskadade överallt började upptäcka Apples just lanserade hjälpmedel för funktionshindrade, som till glädje för dem alla var inbyggda från start i alla nya enheter.

Tidigare var de beroende av specialanpassade datorer med dyra skärmläsarprogram, licenser som måste förnyas och installationer som ofta krånglade. För att inte tala om lång väntetid på service om något gick fel:

– När jag pluggade i början på 2000-talet fick min dåvarande anpassade dator ett virus som gjorde att den gick sönder. Då blev jag utan mina hjälpmedel i flera veckor, minns Fatmir.

I dag – om någon av hans enheter slutar fungera eller försvinner – kan han snabbt ersätta den och vara igång igen inom en timme. Dessutom är alla hjälpmedelsinställningar sparade via iCloud.

VoiceOver – ger Fatmir kontroll över sitt digitala liv

Skärmläsaren VoiceOver är grunden för Fatmirs digitala liv. Den läser upp allt som visas på skärmen – från appnamn till text och notiser. När VoiceOver är aktiverat, läser det upp vad fingret rör vid: “Meddelanden, knapp”, “Batteri 75 procent”, etcetera.

– Genom att sedan vrida två fingrar som en ratt på skärmen kan man dessutom ändra “läge”. Om man till exempel ska läsa tidningen på webben kan man snabbt välja om man bara vill hoppa mellan rubriker eller bestämma hur detaljerad uppläsningen ska vara. Det är väldigt intuitivt och enkelt.
Uppläsningen kan anpassas så att den blir precis som han önskar.

– Jag har vant mig vid att lyssna i ungefär fem gånger hastigheten jämfört med en vanlig ljudbok. Det går ofattbart snabbt för mig att lyssna på innehållet i ett mejl.

”Ser” omgivningen med iPhone och appar som Be My Eyes

Generellt kan Fatmir hantera stora delar av sitt liv väldigt effektivt med hjälp av de verktyg som finns. Han läser och skriver mejl, bokar tågbiljetter och är delaktig i sociala medier.
För att ”se” omgivningar eller bilder använder Fatmir appen Be My Eyes, som ger en detaljerad beskrivning av världen omkring honom – till exempel för att få veta hur scenen ser ut där han ska föreläsa, eller för att skapa sig en inre bild av utseendet på tjejerna på Tinder:

– Man får reda på nästan allt: vad hon har för kläder, hår, ögonfärg, kroppsform, ansiktsform, speciella kännetecken.

Men om bilderna är mer utmanande eller avklädda vill appen inte ge detaljer – något han tycker är märkligt.
– Seende kan ju se dessa bilder, så då borde väl vi också få göra det?

Hur Fatmir styr kommunikation med gester

I sin kommunikation använder Fatmir olika metoder beroende på situationen. Ofta dikterar han meddelanden, men när han inte vill att andra ska höra väljer han ofta att skriva i stället. Kortare meddelanden skrivs snabbt med hjälp av fingret. Bokstäverna blir upplästa medan han drar fingret över iPhone-skärmen. När han släpper det skrivs just den bokstaven.

– När jag sedan trycker på mellanslag får jag ordet bekräftat via mina Airpods, så att jag vet att jag skrivit rätt ord.

Med varierande fingersättningar på skärmen kan han även klippa ut och klistra, flytta stycken och allt annat som de flesta gör.

– Jag väljer om jag vill kontrollera ord för ord, mening för mening eller stycke för stycke. Jag kan markera och kopiera precis som du gör.

För längre meddelanden – och framför allt mejl – använder han ofta sitt Magic Keyboard som kopplas sömlöst till både iPad och iPhone via Bluetooth.

Verktygen gör honom till en mer delaktig förälder

Det finns mycket som Fatmir värdesätter med Apples hjälpmedel.
Ett är hur smidigt det varit för honom att hjälpa sin dotter i skolarbetet.

– Tack vare att hennes gymnasieskola tillåtit henne att använda en MacBook har jag kunnat läsa vad hon skrivit, och komma med synpunkter och åsikter. Det har känts väldigt bra att jag kunnat vara en delaktig förälder även i det. Min sons skolgång kan jag däremot inte följa på samma sätt, eftersom hans skola inte tillåter elever att använda Apples datorer.

Han vill kunna bidra till sin familj och till samhället så mycket som möjligt, så självständigt som möjligt. Där har de senaste årens ai-utveckling gjort stor skillnad. Han ger ett konkret exempel:
– I morse när jag skulle ställa in min tvättmaskin, riktade jag kameran mot tvättmaskinen, och bad ChatGPT om hjälp med inställningarna för att tvätta 40 grader kulörtvätt. Den tolkar bilden och säger, “Vrid två steg åt höger.” Jag tar en ny bild för att kontrollera att inställningen är rätt – och startar maskinen.

Även det som finns i kylskåpet kan analyseras med AI.
– Häromdagen kom jag hem efter att ha varit borta i några dagar. Då frågade jag om yoghurten hade gått ut, säger han.

Hur Fatmir blir mer självständig med Kartor, FaceTime och Apple Ultra Watch

Navigering utanför hemmet är avgörande för Fatmir, särskilt som han ofta reser och föreläser runt om i landet. Här spelar Apples Kartor en avgörande roll.

– Jag låter ofta Siri öppna appen Kartor, sätter en Airpod i örat, och låter mig guidas. Jag tar mig till rätt adress längs den angivna rutten, ofta tillsammans med min hund Comet. När jag hamnar i en miljö där appens ledsagning inte räcker hela vägen – till exempel på Centralen i Stockholm – ringer jag någon i familjen via FaceTime och får hjälp i realtid. Jag är inte utelämnad alls på det sättet som jag kunde vara förr. Det där gäller även träningen.

Den nya tekniken gör honom mer självständig även där.
– Min Apple Watch Ultra läser upp både pulsen och hastigheten i min Airpod när jag springer, så att jag håller rätt tempo. Detta hade jag inte möjlighet att själv hålla reda på tidigare. Ingen annan träningsklocka har inbyggd talsyntes, och dessutom ger det mig tillgång till alla träningsdata. Jag kan även följa träningsprogram genom klockan och ha koll på vilka styrkeövningar jag ska köra på gymmet idag.

Väljer den bank som fungerar bäst med VoiceOver

Fatmir hoppas att många fler offentliga verksamheter och företag ser nödvändigheten i att göra vardagen mer tillgänglig för personer med funktionshinder.
– Jag väljer exempelvis inte bank utifrån var räntan är bäst, utan vem som har en tjänst som fungerar bäst med VoiceOver. Jag vill ha möjlighet att kunna styra min egen ekonomi, och köpa och sälja aktier och fonder, som alla andra.

Många behöver komma ikapp, menar han. Inte minst inom den offentliga sektorn.
– Om man exempelvis handlar upp journalsystem som inte fungerar med skärmläsare, då kan inga av oss blinda söka jobb som inkluderar journalhantering.
För Fatmir handlar det inte om teknik, utan om inkludering och frihet. Friheten att jobba, tvätta, träna, resa och vara pappa – på hans egna villkor.